月名のウラばなし② 〜なぜOctoberは10月なのか〜

#シマのブログ 2021/6/16

↓ ↓ 前回まで ↓ ↓

shima-nju.hatenablog.com

 

——————————————————————————

 

 

Tパス君

「ちょっと待った~~~~~~~~~!!」

 

 

Oクト君・ Cトパちゃん

「だ、だれやっ!?!?」

 

 

 

 

 

Tパス君

「おらは、Tパス君!!

 

October の t 担当!!!

 

 

 

 

Cトパちゃん、その説は従来のもので、

 

実は誤った真実なんだ!!!

 

 

 

 

Oクト君

「えええ!?どういうこと!?!?」

 

f:id:shima-nju:20200824095017p:image

 

 

 

 

 

 

 

 

Tパス君

「実は、

2人の王が自分の名前を

月名に入れる前から、

もう既に、

2か月ずつズレていたんだ!!

 

 

 

 

 

 

 

Cトパちゃん

「なんだって!?!?

 

 

 

そのときには

既にズレていたの!?

 

 

 

 

 

なんで!?!?!?!?」

 

 

 

 

 

 

Tパス君

「実は大昔の暦では、

3月から1年が

始まっていたんだ!!

 

 

 

つまり、

”March” が

[1月] だったんだよ!!

 

 

f:id:shima-nju:20200825001826j:plain
(※わかりやすくするために
現在の名称を使っています。)

 

 

 

 

”March” から1年が始まったら、

 

”September” 以降の数がちゃんと合うでしょ??

 

 

 

 

 

 

 

Oクト君

「たしかに。

 

でも、そうすると、

11月と12月が

なくなっちゃうよ??

 

 

 

 

 

Tパス君

「そうなんだよ。

 

もともとローマの暦では、

1~10月しかなかったんだよね。

 

 

 

 

戦争も農耕もできない冬の間は、日数を数えなかったんだ。」

 

 

 

 

 

 

Cトパちゃん

「な、なるほど。、

 

 

じゃあ、”March” から始まるんだったら、

 

“January”(1月)

February”(2月) は???

 

 

 

 

 

Tパス君

「そうそう。

 

もともと10月までしかなかったんだけど、

 

カウントしていなかった冬の約60日間に、月名を作ったんだ!

 

 

”ianuarius”(11月)

“februarius”(12月) をね。」

 

f:id:shima-nju:20200825001910j:image

 

 

 

Oクト君

「うわっ。

 

今の”January” と ”February” にそっくりだ。」

 

 

 

 

 

Tパス君

「そうなの!!!

 

それらが、紀元前153年のローマ暦制改正で、

 

11月→1月、12月→2月へ、

 

そしてそれに続くように

March、April、… っていう風に変わったんだ!

 

f:id:shima-nju:20200825001926j:image

 

 

カエサルやアウグストゥスの時代はその後だったから、

 

 

もう彼らが自分の名前を

入れる時には、

もう月名は本来の意味と

2個ずつずれてたんだよ!

 

 

 

 

 

 

 

Oクト君

「そうだったのかー。、」

 

 

 

 

Tパス君

「その証拠に、

 

カエサルが

名前を入れようとした時代の7月は、

”Quintilis” (5番目の意味)、

 

 

アウグストゥスの時代の8月は、

”Sextilis” (6番目の意味)。

 

 

 

 

 

もう既に2か月ズレちゃってるでしょ??」

 

 

 

 

 

 

 

 

Cトパちゃん

「知らなかった~~。、

 

悔しい~~~~~~~。

 

 

 

私の信じてた話は間違いだったのか〜。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tパス君

「さらに、マウント取るね??

 

 

なにも自分の名前を

月名に入れようとしたのは、

あの2人だけじゃなかったんだよ??

 

 

 

 

 

 

ローマ帝国第3代皇帝

カリグラは9月を”Germanicus”

 

 

第4代皇帝

クラウディウス

3月を”Claudius”

 

 

第5代皇帝

ネロは、4月を”Neroneus”

 

 

 

17代目のコモンドゥスに至っては、

自分の誕生月は愚か、

 

12か月すべての月名を変えようとしたよ!笑

 

 

 

 

 

 

 

Oクト君

「傲慢。、

 

でも、

今でも残ってるのは7月と8月だけなんだ。

 

 

 

 

やっぱり、

カエサルアウグストゥス

 

 

民衆に愛され、現代でも親しまれる、

 

古代のヒーローだったんだね!!!」

 

 

 

 

 

 

Cトパちゃん

「うわ~~、

 

知識でたたみかけないで~~~~。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

★今日のウラばなし★

 

・月はもともと、

”March” から始まる全10か月で構成されていた。

 

・のちに

”January””February” が前に追加されたことで、

それ以降の月名が本来の意味と2か月ずつズレてしまった。

 

・ズレたのちに、

カエサルアウグストゥス

ローマの皇帝たちが、

自身の名前を月名にした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oクト君

「日本語だと、

天体の[月]カレンダーの[月]

 

は同じ字を使うけど、

 

 

英語だと、

”moon””month” って

別々の単語を使うよね。」

 

 

 

 

 

Tパス君

「でも、”moon” と ”month” もさかのぼれば、

 

”me”(測る) に由来しているよ!」

 

 

 

 

 

Cトパちゃん

”measure” (測る)

”meter” (メートル)

 

”me” が使われているね!!!!

 

 

 

昔は太陽じゃなくて、

 

月の動きを見て、

時をはかっていたからかな✨

 

 

 

 

Tパス君

「そ、そうだね。、やるじゃないか。」

 

 

 

 

 

Oクト君

「2人の知識のマウントの取り合いが。、」

 

 

 

 

Cトパちゃん・Tパス君

「次の ”O” のポストは、ワタシ(オレ) のものだ!!!!!」

 

Oクト君

「や、やめろ~~~~~~~!!」